road traffic أمثلة على

• Seventeen road traffic accidents happening at exactly the same minute.
  سبعة عشر حادث مروري يقع في ذات الدقيقة بالضبط
• Same reports from France, 15 road traffic accidents.
  ، تقارير مماثلة من فرنسا خمسة عشر حادث مروري
• A road traffic accident. - Really?
  في حادث على الطريق - حقـّاً ؟
• There are large disparities in road traffic death rates between regions.
  وهناك تباينات كبيرة في معدلات الوفيات الناجمة عن حوادث الطرق بين المناطق.
• Road traffic accident - comatose.
  حادث مرور - في غيبوبة.
• Use of zolpidem may impair driving skills with a resultant increased risk of road traffic accidents.
  قد يضعف استخدام الزولبيديم من مهارات القيادة مما ينتج عنه زيادة خطر حوادث المرور.
• Only one percent of the world's registered cars produce 16 percent of world's road traffic deaths.
  1٪ فقط من السيارات المسجلة في العالم تنتج 16٪ من وفيات حوادث المرور في العالم.
• Adults aged between 15 and 44 years account for 59 percent of global road traffic deaths.
  ويمثل البالغون الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و44 عاما 59٪ من الوفيات العالمية الناجمة عن حوادث الطرق.
• Other factors like road traffic crashes, violence and disasters contribute to the growing numbers in certain contexts.
  وهناك عوامل أخرى مثل التصادمات المرورية على الطرق والعنف والكوارث تساهم في تزايد أعداد المعاقين في سياقات معينة.
• The fixed link has generated increased road traffic volume, which has meant increased air pollution.
  ولقد أدى الرابط الثابت عبر الحزام الكبير إلى زيادة الحركة المرورية على الطريق؛ مما يعني بالتالي زيادة نسبة تلوث الهواء.
• Over a third of road traffic deaths in low- and middle-income countries are among pedestrians and cyclists.
  وأكثر من ثلث الوفيات الناجمة عن حوادث الطرق في البلدان المنخفضة الدخل والبلدان المتوسطة الدخل هي من بين المشاة وراكبي الدراجات.
• Meanwhile, I've been getting reports of 17 road traffic accidents happening right across the country, all the way from Glasgow to St Ives.
  فقد تلقيت تقاريراً بحدوث 17 ... حادث مروري في كافة أرجاء البلد من جلاسكو وحتى سانت أيفنز
• This is an important function in the elderly, especially if they drive a car due to the increased risk of road traffic accidents in benzodiazepine users.
  وخاصة إذا كانوا يقودون سياراتهم وذلك بسبب زيادة خطر حوادث المرور على الطرق لمستخدمي البنزوديازيبين.
• This indicates that these countries bear a disproportionately high burden of road traffic deaths relative to their level of motorization.
  وهذا يشير إلى أن هذه البلدان تتحمل عبئا كبيرا على نحو غير متناسب من الوفيات الناجمة عن حوادث المرور بالنسبة لمستوى حركتها.
• Seventy-four percent of road traffic deaths occur in middle-income countries, which account for only 53 percent of the world's registered vehicles.
  74٪ من الوفيات الناجمة عن حوادث المرور تحدث في البلدان المتوسطة الدخل، التي لا تمثل سوى 53٪ من المركبات المسجلة في العالم.
• According to the World Health Organization, road traffic injuries caused an estimated 1.25 million deaths worldwide in the year 2010.
  ووفقا لمنظمة الصحة العالمية، تسببت إصابات حوادث الطرق في وقوع ما يقدر بنحو 1.25 مليون حالة وفاة في جميع أنحاء العالم في عام 2010 فقط.
• Public expenditure on roads steadily increased and stricter safety precautions were introduced, such as the breathalyser test for drunken driving, under the 1967 Road Traffic Act.
  زاد الإنفاق العام على الطرق بشكل مطرد، وأدخلت إحتياطات أكثر صرامة للسلامة، مثل اختبار مقياس الكحول، بموجب قانون المرور على الطرق لعام 1967.
• The suspect has asked me to record what he believes is his dying declaration following his receiving life-threatening injuries in a road traffic collision and finding himself in the hopeless expectation of death.
  لقد طلب المشتبه به أن يسجل مايعتقد بأنه أعتراف قبل الموت بعد حصوله على اصابات تهدد حياته
• Both the Vienna Convention and the Geneva Protocol reflected a common consensus on road traffic signs that evolved primarily in Europe in the mid-20th century.
  تعكس كل من اتفاقية فيينا وبروتوكول جنيف التوافق المشترك حول علامات المرور على الطرق التي تطورت في المقام الأول في أوروبا في منتصف القرن العشرين.
• Calgary, Alberta, Canada's Roads Traffic division uses data collected from travelers' Bluetooth devices to predict travel times and road congestion for motorists.
  يستخدم قسم المرور في مدينة كالجاري في ألبرتا ،في الطرق في كندا البيانات التي تم جمعها من أجهزة البلوتوث للمسافرين للتنبؤ بأوقات السفر و اكتظاظ الطريق لسائقي السيارات.